Formulas · Reduce Food Stagnation 消食 · Bangyakhappyeon (方藥合編)
Cyperus and Amomum Calm the Stomach Powder
Hyangsapyeongwi-san
한글 향사평위산 · Pinyin Xiang Sha Ping Wei San
香砂平胃散
Composition 構成
- Changchul蒼朮 창출 · Black Atractylodes8 g
Chief 君 - Jinpi陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel4 g
Deputy 臣 - Hyangbuja香附子 향부자 · Cyperus4 g
Deputy 臣 - Hubak厚朴 후박 · Magnolia Bark2 g
Deputy 臣 - Jisil枳實 지실 · Immature Bitter Orange3.2 g
Assistant 佐 - Gwakhyang藿香 곽향 · Korean Mint3.2 g
Assistant 佐 - Sain砂仁 사인 · Amomum2 g
Assistant 佐 - Mokhyang木香 목향 · Costus Root2 g
Assistant 佐 - Saenggang生薑 생강 · Fresh Ginger3 g
Envoy 使 - Gamcho甘草 감초 · Licorice2 g
Envoy 使
Total 33.4 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Dries dampness and disperses food
- Moves Qi and relieves distention
Indications 主治
Pattern-based
- Food stagnation on a damp middle Jiao
- Distention with belching and sour regurgitation
- Heaviness and fullness after eating
Biomedical correlates
- Indigestion with bloating
- Gastritis flare after dietary indiscretion
- Sluggish digestion in damp constitutions
Clinical commentary 臨床
Pyeongwi-san upgraded with movers and aromatics — arguably the single most dispensed digestive formula in Korean insurance practice. When in doubt between damp and food stagnation, this covers both. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.