Formulas · Tonify Yin 補陰 · Gyeongak Jeonseo (景岳全書)
Restore the Left Kidney Drink
Jwagwi-eum
한글 좌귀음 · Pinyin Zuo Gui Yin
左歸飮
Composition 構成
- Sukjihwang熟地黃 숙지황 · Prepared Rehmannia12 g
Chief 君 - Sanyak山藥 산약 · Chinese Yam8 g
Deputy 臣 - Gugija枸杞子 구기자 · Goji Berry8 g
Deputy 臣 - Sansuyu山茱萸 산수유 · Cornus4 g
Deputy 臣 - Baekbokryeong白茯苓 백복령 · Poria (white)6 g
Assistant 佐 - Gamcho甘草 감초 · Licorice4 g
Envoy 使 honey-fried
Total 42 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Nourishes Kidney Yin and replenishes essence
- Fills the marrow without draining
Indications 主治
Pattern-based
- Kidney Yin and essence deficiency
- Low back weakness with dizziness and tinnitus
- Night sweats with dry mouth and heat in palms and soles
Biomedical correlates
- Menopausal dryness and heat
- Chronic low back weakness in thin patients
- Recovery of reserves after depletion
Clinical commentary 臨床
The Yin counterpart to Ugwi-eum — Yukmi with the drainers removed and Gugija added, pure replenishment for the patient too depleted to spare anything. Left and right together map Jing-yue's entire Kidney method. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.