Formulas · Reduce Food Stagnation 消食 · Uihak Jeongjeon (醫學正傳)
Augmented Two Aged Herbs Decoction from the Orthodox Tradition
Jeongjeongamiijin-tang
한글 정전가미이진탕 · Pinyin Zheng Chuan Jia Wei Er Chen Tang
正傳加味二陳湯
Composition 構成
- Sansa山楂 산사 · Hawthorn6 g
Chief 君 - Banha半夏 반하 · Pinellia4 g
Chief 君 - Hyangbuja香附子 향부자 · Cyperus4 g
Deputy 臣 - Changchul蒼朮 창출 · Black Atractylodes3.2 g
Deputy 臣 - Jinpi陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel2.8 g
Deputy 臣 - Cheongung川芎 천궁 · Cnidium3.2 g
Assistant 佐 - Baekchul白朮 백출 · White Atractylodes3.2 g
Assistant 佐 - Baekbokryeong白茯苓 백복령 · Poria (white)2.8 g
Assistant 佐 - Singok神麴 신곡 · Medicated Leaven2.8 g
Assistant 佐 - Sain砂仁 사인 · Amomum2 g
Assistant 佐 - Maega麥芽 맥아 · Barley Sprout2 g
Assistant 佐 - Saenggang生薑 생강 · Fresh Ginger3 g
Envoy 使 - Gamcho甘草 감초 · Licorice1.2 g
Envoy 使
Total 40.2 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Transforms phlegm and disperses food
- Strengthens the Spleen and moves Qi
Indications 主治
Pattern-based
- Phlegm and food stagnation intertwined
- Chronic epigastric discomfort with sputum
- Poor digestion with chest oppression
Biomedical correlates
- Chronic dyspepsia with reflux
- GERD-type presentations
- Gastric fullness with phlegm sensation
Clinical commentary 臨床
Ijin-tang rebuilt for the patient whose phlegm and food stagnation feed each other — a mainstay for reflux-type complaints in Korean practice, where it is one of the most studied formulas for GERD. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.