Formulas · Tonify Qi 補氣 · Donguibogam · Japbyeong (Summer Heat)
Clear Summer Heat and Augment the Qi Decoction
Cheongseoikgi-tang
한글 청서익기탕 · Pinyin Qing Shu Yi Qi Tang
淸暑益氣湯
Composition 構成
- Changchul蒼朮 창출 · Black Atractylodes6 g
Chief 君 - Hwanggi黃芪 황기 · Astragalus4 g
Chief 君 - Seungma升麻 승마 · Cimicifuga4 g
Deputy 臣 - Insam人蔘 인삼 · Ginseng2 g
Deputy 臣 - Baekchul白朮 백출 · White Atractylodes2 g
Assistant 佐 - Jinpi陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel2 g
Assistant 佐 - Singok神麴 신곡 · Medicated Leaven2 g
Assistant 佐 - Taeksa澤瀉 택사 · Alisma2 g
Assistant 佐 - Hwangbaek黃柏 황백 · Phellodendron1.2 g
Assistant 佐 - Danggui當歸 당귀 · Korean Angelica1.2 g
Assistant 佐 - Cheongpi靑皮 청피 · Green Tangerine Peel1.2 g
Assistant 佐 - Maekmundong麥門冬 맥문동 · Liriope1.2 g
Assistant 佐 - Galgeun葛根 갈근 · Kudzu Root1.2 g
Assistant 佐 - Omija五味子 오미자 · Schisandra1 g
Assistant 佐 - Gamcho甘草 감초 · Licorice1.2 g
Envoy 使
Total 32.2 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Clears summer heat and dampness
- Augments Qi and generates fluids
Indications 主治
Pattern-based
- Summer heat injuring Qi with dampness
- Fatigue and heaviness in hot humid weather
- Sweating with thirst and loose stools in summer
Biomedical correlates
- Summer fatigue syndrome
- Heat exhaustion recovery
- Loss of appetite in hot season
Clinical commentary 臨床
Yi Dong-won's answer to the long humid summer — Bojungikgi thinking adapted to a season that steams the Qi out of people. The traditional companion of Saengmaek-san from the solstice to the autumn wind. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.